 |
Menu |
 |
|
Recherche |
|
|
Date |
|
|
| D | L | M | M | J | V | S | | | | | 1 |
2 |
3 |
4 |
| 5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
| 19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
| 26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
| | | | | | | | |
|
|
|  |
 |
 |
.:: PROCESSION DE LA SAINT SANG A GAND BELGIQUE 1ER JUILLET 2007 ::. |
 |
 |
|
PROCESSION DE LA SAINT SANG
Belgium - Ghent - Meigem
LE DIMANCHE 1ER JUILLET 2007
COMPTE-RENDU
PROCESSION DE LA SAINT SANG EN BELGIQUE
Belgium - Ghent - Meigem
COMPTE-RENDU
TEMPLIERS,
La délégation de Templiers Français composée de 9 Chevaliers, a participé avec nos Frères Belges aux cérémonies organisées en célébration de la ‘’Saint Sang’’….il faut savoir que plus de 500 habitants d’un même village composent l’ensemble des figurants pour la reconstitution de la vie du Christ…La procession passe dans le village de Meigen, ainsi que dans la campagne environnante sous les yeux de milliers de témoins qui assistent au passage du cortège sur plus de 6 Kms….celui-ci se termine par le Saint Sacrement qui est présenté à la foule à l’entrée de l’Eglise de Meigem avant la consécration….ceci sous la garde des Templiers……………
Ces festivités sont organisées chaque année en Belgique…vous trouverez sur le site du Patrimoine du moyen âge en Belgique, des informations générales sur cette époque très intéressantes …adresse du site : http://www.journeesdupatrimoine.be/2005.pdf
Un partage d’amour habituel entre nous, nous à réunis pour un Banquet Fraternel….
Non Nobis
Waarde Confraters, Dames,
Naar jaarlijkse traditie gaat op 1 juli de prachtige Heilig Bloedprocessie van Meigem uit.
Het zal nu het 10de jaar op rij zijn dat onze orde eer betoond aan de relikwie van het H. Bloed van onze Heer Jezus Christus en als beschermers van de Heilige Eucharistie meegaat in deze waardevolle processie.
Ook dit jaar durf ik rekenen op uw talrijke aanwezigheid en deelname. Het organiserend comité en de Z.E.H. Pastoor rekenen op onze komst.
Ik heb 3 toegangskaarten voor de parking gekregen. 2 ervan stel ik te uwer beschikking. Het is de bedoeling dat we aan car-pooling doen.
Voor zij die het wensen kunnen in Gent met mij mee naar de H. Mis in de St-Michielskerk om 10.30u.
Daarna gaan we gezamelijk lunchen en vertrekken dan om 14.30u naar Meigem, waar we om 15u. worden verwacht.
De processie vertrekt om 16u. en eindigd in de kerk met het Tantum Ergo, de zegen met het alleheiligste en de verering van de relikwie.
De kleding voor de heren: smoking, (bij zeer warm weer: zwarte broek en wit hemd) ridderkruis, mantel van de orde, zwarte schoenen.
De kleding voor de dames: zwarte rok, witte blouse, ridderkruis, mantel van de orde, zwarte schoenen waar u makkelijk kan mee stappen.
Geen zonnebrillen, GSM uitschakelen, niet praten tijdens de processie.
Na afloop zal er een broodje en een drankje worden aangeboden door het comité.
Gelieve uw aanwezigheid zo vlug mogelijk per retour te willen bevestigen.
Alvast bedankt voor uw medewerking.
Met ridderlijke groeten,
Prioraatkanselier
Groot-Officier OSMTH
Chers confrères, dames,
À la tradition annuelle le cortège Saint Jean de sang assume Meigem le 1er juillet.
Ce sera maintenant la 10ème année sur le dossier que notre honneur d'ordre montré au relikwie du sang de H. de notre seigneur Jésus Christus va le long et en tant que gardes de l'eucharistie de saint dans ce cortège.
L'année également, nous comptons beaucoup de la présence et la participation. Le comité d'organisation et le Z.E.H. Pastoor compte sur notre arrivée.
J'ai 3 cartes d'accès pour le stationnement. 2 de lui j'ai mis l'arrangement à l'uwer. C'est l'intention que nous en commun à voiture-mettre.
Pour eux cela qui souhaite peuvent venir le long à Gand avec moi au mal de H. dans Rue-Michielskerk pour 10.30u.
Après nous prendrons le déjeuner conjointement et partons alors pour 14.30u à Meigem, où nous sommes prévus pour 15H.
La bénédiction avec le tout-saint et le culte du relikwie laisse le cortège pour 16u. et fini dans l'église avec le Tantum Ergo.
L'habillement pour les Templiers : pantalon noir et croix blanche de chevalier de hemd), manteau d'homme de l'ordre, chaussures noires.
L'habillement pour les dames : jupe noire, chemisier blanc, croix de chevalier, manteau de l'ordre, chaussures noires où vous pouvez marcher facilement.
Aucun bruit, GM/M éliminent, ne parlent pas pendant le cortège.
Après là procession un broodje et une boisson sont offert par le comité.
Voulez svp confirment votre présence aussitôt que possible par le retour.
À l'avance merci de votre collaboration.
Avec chevaleresques salutations,
INVITATION :
1 July 2007
Procession of the Holy Blood
Place: Belgium - Ghent - Meigem
Hour: 14 h at the Erasmus Hotel Ghent ( Poel 25, BE-9000 Ghent)
Dress code: Smoking, Cape of the Order, neckcross (ladies black & white)
(10.30h Holy Mass in Ghent, 11.30h lunch)
Please confirm
Invitation:
1 Juillet 2007
Procession de la Saint Sang
Place: Belgique - Gand - Meigem
Heure: 14h. à l'hôtel Erasmus Gand (Poel 25, BE-9000 Gand)
Tenue: Cravatte Noire, Manteau de l'Ordre, croix (les dames noire et blanc)
(10.30h S. Messe à Gand, 11.30h déjeuner)
S.V.P. de confirmer
Einladung:
1. Juli 2007
Procession d. Heiligen Blut
Platz: Belgien - Gent - Meigem
Am: 14U. Hotel Erasmus Gent (Poel 25, BE-9000 Gent)
Kleidung: Smoking, Mantel, Kreuz
(10.30U H. Messe in Gent, 11.30U Mittagessen)
Bitte bestätigen
.:: Posté Par osmthfrance le 19/11/2006 - 07:00:00 à ::.
|
|
 |
|
 |
| |
|
NEWS