 |
Menu |
 |
|
Recherche |
|
|
Date |
|
|
| D | L | M | M | J | V | S | | | | | 1 |
2 |
3 |
4 |
| 5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
| 19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
| 26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
| | | | | | | | |
|
|
|  |
 |
 |
.:: INVESTITURE PORTUGAL DEC 2006 ::. |
 |
 |
|
INVESTITURE AU PORTUGAL COMPTE-RENDU
COMPTE RENDU DE L’INVESTITURE PORTUGAISE DE DECEMBRE 2006
Vendredi 1er décembre 2006, a débuté une Investiture de qualité par nos Frères Templiers Portugais et Espagnols…en fait il s’agissait de créer une Commanderie en Espagne à OLIVENZA. Nous étions plusieurs pays pour assister nos Frères Portugais : le Canada, la France et la Roumanie étaient représentés.
Une délégation de dix Templiers Français était sur place, pour apprécier le partage, la joie de se rencontrer, joie intense.
Après une soirée à OLIVENZA, et une réception à la Mairie par Monsieur le Président du Conseil local : Ramon ROCHA MAQUEDA, sous la caméra de la télévision Espagnol, nous sommes partis vers le PORTUGAL.
Il faut signaler que tous les transports ont été effectués par les Compagnie Municipales.
Le lendemain réception à la Commanderie de VILA Viçosa….village à l’histoire intéressante ! Ce village a été suivant les époques une fois Espagnol, une fois Portugais et aujourd’hui il conserve une mixité géopolitique, mais il est Portugais, rempli de vestiges historiques et Chevaleresques.
Samedi, journée de visites historiques en compagnie du GM et de quelques Commandeurs Portugais et Espagnols (musée, Tour, monuments, etc…)
Réception aussi à la Mairie par le Président du Conseil de VILA Viçoza : Manuel CONDENADO, échange important de Fraternité et de chaleur humaine entre les autorités et les Templiers.
Le soir veillée d’Armes pour les Novices à Notre-Dame de Conceicao, église superbe. La veillée a été particulièrement appréciée par sa qualité et la haute teneur de son symbolisme.
Le dimanche matin, grande messe dirigée par l’Evêque du Portugal : Monseigneur Dom José AMANDIO THOMAS en présence de plusieurs centaines de fidèles.
L’adoubement des 35 Chevaliers, 30 Espagnols, 4 Français et 1 Roumain, a été un grand moment de ferveur et d’émotion.
Ceci démontre, si besoin était, que les échanges entre les peuples sont encore aujourd’hui l’avenir du monde et que nous Templiers sommes là pour perpétrer ce mode de communication, et ainsi transmettre la joie et l’amour Fraternel entre les hommes et les femmes du monde.
Il faut pour conclure souligner le grand travail réalisé par le Commandeur de VILA Viçosa : Manuel LOPEZ BOTELHO. Manuel a transmis son amour de l’humanité à tous les présents et restera gravé en nos coeurs. L’accueil extraordinaire qu’il nous a réservés dans sa Commanderie, à nous Templiers Français présents à cette occasion, ne fera jamais oublier notre Frère Manuel.
Pour voir le dossier photos cliquer ici.
Le Secrétariat de l’ OSMTH France.
INVESTITURE OF THE PORTUGUESE OF DECEMBER 2006
Friday December 1, 2006, begins a Nomination from quality by our Portuguese Templiers Brothers and Spaniards… makes some it acted to create Commanderie in Spain with OLIVENZA. We were several countries to assist our Portuguese Brothers, Canada, France and Romania was represented.
A delegation of ten French Templiers was on the spot, to appreciate the division, the joy of meeting, intense joy.
After one evening with OLIVENZA, and a reception with the Town hall by Mr. President of the local Council: Ramon ROCHA MAQUEDA, under the camera of television Spanish, we left towards PORTUGAL.
It should be noted that all transport was accomplished by the Company Local elections.
The following day reception in Commanderie of Viçosa VILLA….village with the interesting history! This village was following the times once Spanish, once Portuguese and today it preserves a geopolitical co-education, but it Portuguese, is filled of historical and Chivalrous vestiges.
Saturday, day of historical visits in company of the GM and of some Portuguese and Spanish Commanders (museum, Turn, monuments, etc…)
Reception also with the Town hall by the President of the Council of Viçoza VILLA: Handbook CONDENADO, important exchange of Fraternity and human heat enters the authorities and Templiers.
The taken care evening of Weapons for the Beginners at Our-Injury of Conceicao, superb church. Taken care was particularly appreciated by its quality and the high content of its symbolism.
Sunday morning, great mass directed by the Bishop of Portugal: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS in the presence of several hundreds the faithful ones.
The dubbing of the 35 Knights, 30 Spaniards, 4 French and 1 Roumanian, was a great moment of enthusiasm and emotion.
This shows, if need be, that the exchanges between the people are still today the future of the world and that we Templiers are there to perpetrate this mode of communication, and thus to transmit the joy and the brotherly love between the men and the society women.
It is necessary to conclude to underline the great work completed by the Commander of Viçosa VILLA: Handbook LOPEZ BOTELHO. Handbook transmitted its love of humanity to every present and will remain engraved in us. The extraordinary reception that it held for us in his Commanderie, with us French Templiers present at this occasion, will not never make forget our Manual Brother.
To see the file photographs click here.
The Secretariat of the OSMTH France.
RELATÓRIO DO NOMINATION PORTUGUESE DE DEZEMBRO 2006
Sexta-feira dezembro 1, 2006, começa um Nomination da qualidade por nossos irmãos Portuguese de Templiers e os Spaniards… fazem algum que agiu para criar Commanderie em Spain com o OLIVENZA. Nós éramos diversos países para ajudar a nossos irmãos Portuguese, Canadá, France e Romania foi representado.
Um delegation de dez franceses Templiers estava no ponto, para apreciar a divisão, a alegria da reunião, alegria intensa.
Após uma noite com OLIVENZA, e uma recepção com o salão de cidade pelo Sr. presidente do conselho local: ROCHA MAQUEDA de Ramon, sob a câmera do espanhol da televisão, nós saimos para PORTUGAL.
Deve-se anotar que todo o transporte estêve realizado pelas eleições do Local da companhia.
A seguinte recepção do dia em Commanderie do VILLA de Viçosa….vila com o history interessante! Esta vila seguia os tempos uma vez que o espanhol, uma vez que o português e hoje ele o preserva um geo - co-instrução política, mas português, é enchido de vestiges históricos e Chivalrous.
Sábado, dia de visitas históricas na companhia do GM e de alguns comandantes Portuguese e espanhóis (museu, volta, monumentos, etc.…)
Recepção também com o salão de cidade pelo presidente do conselho do VILLA de Viçoza: O manual CONDENADO, a troca importante do Fraternity e o calor do ser humano entram nas autoridades e no Templiers.
A noite ciao das armas para os novatos em Nosso-Ferimento de Conceicao, igreja superb. Ciao foi apreciado particularmente por sua qualidade e pelo índice elevado de seu simbolismo.
Manhã de domingo, a massa grande dirigiu pelo Bishop de Portugal: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS na presença de diversas centenas fiéis.
O dubbing dos 35 Knights, de 30 Spaniards, 4 franceses e 1 Roumanian, era um momento grande do entusiasmo e da emoção.
Isto mostra, se a necessidade for, que as trocas entre os povos são ainda hoje o futuro do mundo e que nós Templiers estamos lá perpetrate esta modalidade de uma comunicação, e para transmitir assim brotherly a alegria e o amor entre os homens e as mulheres da sociedade.
É necessário conclir para sublinhar o trabalho grande terminado pelo comandante do VILLA de Viçosa: LOPEZ BOTELHO do manual. O manual transmitiu seu amor do humanity a cada presente e remanescerá gravado em nós. A recepção extraordinária que prendeu para nós em seu Commanderie, com nós Templiers francês atual nesta ocasião, nunca não fará para esquecer-se de nosso irmão manual.
Para ver as fotografias da lima estalar aqui.
O Secretariat do OSMTH France.
INFORME DEL NOMBRAMIENTO PORTUGUÉS DEL DICIEMBRE DE 2006
El viernes 1 de diciembre de 2006, comienza un nombramiento de la calidad de nuestros hermanos portuguéss de Templiers y los españoles… hacen alguno que actuaba para crear Commanderie en España con OLIVENZA. Éramos varios países para asistir a nuestros hermanos portuguéss, Canadá, Francia y Rumania fue representada.
Una delegación de diez franceses Templiers estaba sobre el terreno, apreciar la división, la alegría de la reunión, alegría intensa.
Después de una tarde con OLIVENZA, y de una recepción con el pasillo de ciudad de Sr. presidente del consejo local: ROCHA MAQUEDA de Ramon, debajo de la cámara fotográfica del español de la televisión, nos fuimos hacia PORTUGAL.
Debe ser observado que todo el transporte fue logrado por las elecciones del Local de la compañía.
La recepción siguiente del día en Commanderie del CHALET de Viçosa….¡aldea con la historia interesante! Esta aldea seguía los tiempos una vez que español, una vez que el portugués y él preserve hoy una co-educación geopolítica, pero portugués, se llena de vestigios históricos y Chivalrous.
Sábado, día de visitas históricas en la compañía del GM y de algunos comandantes portuguéss y españoles (museo, vuelta, monumentos, etc…)
Recepción también con el pasillo de ciudad del presidente del consejo del CHALET de Viçoza: El manual CONDENADO, el intercambio importante de la fraternidad y el calor del ser humano entra en las autoridades y el Templiers.
La tarde tomada del cuidado de las armas para los principiantes en Nuestro-Lesión de Conceicao, iglesia magnífica. El cuidado tomado fue apreciado particularmente por su calidad y el alto contenido de su simbolismo.
Mañana de domingo, la gran masa dirigió por el obispo de Portugal: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS en presencia de varios centenares los fieles.
El doblaje de los 35 caballeros, de 30 españoles, 4 franceses y 1 rumano, era un gran momento del entusiasmo y de la emoción.
Esto demuestra, transmitir si se da el caso, que los intercambios entre la gente siguen siendo hoy el futuro del mundo y que Templiers estamos allí perpetrar este modo de la comunicación, y así la alegría y brotherly el amor entre los hombres y las mujeres de la sociedad.
Es necesario concluir para subrayar el gran trabajo terminado por el comandante del CHALET de Viçosa: LOPEZ BOTELHO del manual. El manual transmitió su amor de la humanidad a cada presente y seguirá grabado en nosotros. La recepción extraordinaria a que sostuvo para nosotros en su Commanderie, con nosotros Templiers francés presente en esta ocasión, nunca no hará para olvidarse de nuestro hermano manual.
Para ver las fotografías del archivo el .chascar aquí.
La secretaría del OSMTH Francia.
REPORT DER PORTUGIESISCHEN NENNUNG VON DEZEMBER 2006
Freitag,1. Dezember 2006, fängt eine Nennung von der Qualität durch unsere portugiesischen Templiers Brüder an und Spaniards… bildet einiges, das sie fungierte, um Commanderie in Spanien mit OLIVENZA zu verursachen. Wir waren einige Länder, zum unserer portugiesischen Brüder, Kanada, Frankreich zu unterstützen und Rumänien wurde dargestellt.
Eine Delegation von 10 Franzosen Templiers war auf dem Punkt, die Abteilung, die Freude an der Sitzung, intensive Freude zu schätzen.
Nach einem Abend mit OLIVENZA und einer Aufnahme mit dem Rathaus durch Herrn Präsident des lokalen Rates: Ramon ROCHA MAQUEDA, unter der Kamera des Fernsehen Spanischen, verließen wir in Richtung zu PORTUGAL.
Es sollte gemerkt werden, dass aller Transport durch die Firma-Einheimischwahlen vollendet wurde.
Die Folgende Tagesaufnahme in Commanderie des Viçosa LANDHAUSES….Dorf mit der interessanten Geschichte! Dieses Dorf folgte den Zeiten, sobald Spanisch, sobald Portugiese und heute es eine geopolitische Coausbildung konserviert, aber sie Portugiese, wird von den historischen und Chivalrous vestiges gefüllt.
Samstag, Tag der historischen Besuche in der Firma des GR. und einiger portugiesischer und spanischer Kommandanten (Museum, Umdrehung, Denkmäler, ETC…)
Aufnahme auch mit dem Rathaus durch den Präsidenten des Rates des Viçoza LANDHAUSES: Handbuch CONDENADO, wichtiger Austausch der Vereinigung und Mensch Hitze kommt die Behörden und das Templiers.
Der mach's gut Abend der Waffen für die Anfänger an der Unser-Verletzung von Conceicao, großartige Kirche. Mach's gut wurde besonders durch seine Qualität und den hohen Inhalt seines Symbolismus geschätzt.
Sonntag Morgen, verwies große Masse durch den Bishop von Portugal: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS in Anwesenheit einiger Hunderte die zuverlässigen.
Die Nachsynchronisation der 35 Ritter, 30 Spaniards, 4 französisch und 1 rumänisch, war ein großer Moment von Begeisterung und von Gefühl.
Dieses stellt dar, wenn nötig, sind die die Austäusche zwischen den Leuten noch heute die Zukunft der Welt und das sind wir Templiers dort, diesen Modus der Kommunikation zu verüben, und die Freude und die Liebe zwischen den Männern und den Gesellschaftfrauen folglich brotherly zu übertragen.
Es ist notwendig zu folgern, um die große Arbeit zu unterstreichen, die vom Kommandanten des Viçosa LANDHAUSES durchgeführt wird: Handbuch LOPEZ BOTELHO. Handbuch mittelte seine Liebe von Menschlichkeit jedem Geschenk über und wird in uns graviert bleiben. Die außerordentliche Aufnahme, die es für uns in seinem Commanderie, mit uns französisches Templiers hielt, das an dieser Gelegenheit vorhanden ist, nicht nie bildet, unseren manuellen Bruder zu vergessen.
Die Akte Fotographien sehen, .hier zu klicken.
Das Sekretariat des OSMTH Frankreich.
RAPPORT VAN DE PORTUGESE BENOEMING VAN DECEMBER 2006
De vrijdag 1 December, 2006, begint met een Benoeming van kwaliteit door onze Portugese Broers Templiers en Spanjaarden… maakt wat het handelde om tot Commanderie in Spanje met OLIVENZA te leiden. Wij waren verscheidene landen om onze Portugese Broers, Canada bij te staan, werden Frankrijk en Roemenië vertegenwoordigd.
Een delegatie van tien Franse Templiers was ter plekke, om de afdeling, de vreugde van vergadering, intense vreugde te waarderen.
Na één avond met OLIVENZA, en een ontvangst met het Stadhuis door de Voorzitter van M. van de lokale Raad: Ramon ROCHA MAQUEDA, onder de camera van televisie het Spaans, gingen wij naar PORTUGAL weg.
Men zou moeten opmerken dat al vervoer door de Lokale verkiezingen van het Bedrijf werd verwezenlijkt.
De volgende dagontvangst in Commanderie van VILLA Viçosa….dorp met de interessante geschiedenis! Dit dorp volgde eens The Times het Spaans, zodra het Portugees en vandaag het geopolitieke co-education bewaart, maar het het Portugees, wordt gevuld van historische en Ridderlijke vestiges.
Zaterdag, dag van historische bezoeken in bedrijf van GM en van sommige Portugese en Spaanse Bevelhebbers (museum, Draai, monumenten, etc…)
Ontvangst ook met het Stadhuis door de Voorzitter van de Raad van VILLA Viçoza: Het handboek CONDENADO, de belangrijke uitwisseling van Broederlijkheid en de menselijke hitte gaan de autoriteiten en Templiers in.
De gevergde zorgavond van Wapens voor de Beginners bij ons-Verwonding van Conceicao, buitengewone kerk. De genomen zorg werd in het bijzonder gewaardeerd door zijn kwaliteit en hoge inhoud van zijn symbolism.
Zondag ochtend, grote massa die door de Bischop van Portugal wordt geleid: Dom Jose AMANDIO THOMAS van Monseigneur in aanwezigheid van verscheidene honderden de gelovige.
Het synchroniseren van de 35 Ridders, 30 Spanjaarden, 4 Frans en 1 Roemeen, was een groot ogenblik van enthousiasme en emotie.
Dit toont, indien nodig, aan dat de uitwisselingen tussen de mensen nog vandaag de toekomst van de wereld zijn en dat wij Templiers daar deze wijze van mededeling moeten begaan, en zo de vreugde en de broederlijke liefde tussen de mannen en de de maatschappijvrouwen overbrengen.
Het is noodzakelijk besluiten om het grote werk te onderstrepen dat door de Bevelhebber van VILLA Viçosa wordt voltooid: Handboek LOPEZ BOTELHO. Het handboek bracht zijn liefde van het mensdom aan elk heden over en zal gegraveerd in ons blijven. De buitengewone ontvangst die het voor ons in zijn Commanderie hield, met ons Franse Templiers huidig bij deze gelegenheid zal, niet nooit maken onze HandBroer vergeten.
Om de dossierfoto's te zien .hier klikkend.
Het secretariaat van OSMTH Frankrijk.
RAPPORTO DELLA NOMINA PORTOGHESE DEL DICEMBRE 2006
Il venerdì 1° dicembre 2006, comincia una nomina da qualità dai nostri fratelli portoghesi di Templiers e gli Spaniards… fa alcuno che si sia comportata per generare Commanderie in Spagna con OLIVENZA. Eravamo parecchi paesi per aiutare i nostri fratelli portoghesi, Canada, Francia e la Romania è stata rappresentata.
Una delegazione di dieci francesi Templiers era sul posto, apprezzare la divisione, la gioia della riunione, gioia intensa.
Dopo una sera con OLIVENZA e una ricezione con il municipio da signor presidente del Consiglio locale: ROCHA MAQUEDA del Ramon, sotto la macchina fotografica dello Spagnolo della televisione, abbiamo andato verso il PORTOGALLO.
Dovrebbe essere notato che tutto il trasporto è stato compiuto tramite le elezioni del Local dell'azienda.
La seguente ricezione di giorno in Commanderie della VILLA di Viçosa….villaggio con la storia interessante! Questo villaggio stava seguendo i tempi una volta che Spagnolo, una volta che il Portoghese ed oggi esso conserva una co-formazione geopolitica, ma Portoghese, è riempita dei vestiges storici e Chivalrous.
Sabato, giorno delle chiamate storiche nell'azienda del GM e di alcuni comandanti portoghesi e spagnoli (museo, girata, monumenti, ecc…)
Ricezione anche con il municipio dal presidente del Consiglio della VILLA di Viçoza: Il manuale CONDENADO, lo scambio importante di classe ed il calore dell'essere umano entra nelle autorità e nel Templiers.
La sera ciao delle armi per i principianti alla Nostro-Ferita di Conceicao, chiesa superb. Ciao è stato apprezzato specialmente dalla relativa qualità e dal contenuto elevato del relativo symbolism.
Mattina di domenica, la massa grande ha diretto dal Bishop del Portogallo: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS in presenza di parecchie centinaia quelle fedeli.
La doppiatura dei 35 cavalieri, di 30 Spaniards, 4 francesi e 1 rumeno, era un momento grande di entusiasmo e di emozione.
Ciò mostra, trasmettere se necessario, che gli scambi fra la gente sono ancora oggi il futuro del mondo e che Templiers siamo là perpetrate questo modo della comunicazione e così la gioia e brotherly l'amore fra gli uomini e le donne della società.
È necessario da concludere per sottolineare i lavori grandi ultimati dal comandante della VILLA di Viçosa: LOPEZ BOTELHO del manuale. Il manuale ha trasmesso il relativo amore di umanità ad ogni presente e rimarrà inciso in noi. La ricezione straordinaria che ha tenuto per noi nel suo Commanderie, con noi Templiers francese presente a questa occasione, non farà mai per dimenticare il nostro fratello manuale.
Per vedere le fotografie della lima scattarsi qui.
Il segretariato del OSMTH Francia.
Fredagdecember 1, 2006, börjar en Nomination alltifrån kvalité vid våra portugisiska Templiers bröder, och spanjorer… görar något som den agerade till skapar Commanderie i Spanien med OLIVENZA. Vi finnas flera länder till hjälpen våra portugisiska bröder, Canadan, Frankrike, och Rumänien finnas föreställt.
En delegation av tio franska Templiers att vara igång fläcken, till uppskattar divisionen, joyen av att möta, intense joy.
Efter ettaafton med OLIVENZA och ett mottagande med stadkorridoren vid Mr. President av det lokala rådet: Ramon ROCHA MAQUEDA, under kameran av televisionspanska, vi lämnade in mot PORTUGAL.
Den att finnas noterat att alla transport finnas utfört vid de lokala valen för firma.
Följa dagmottagande i Commanderie av den Viçosa VILLAEN….,by med den intressant historian! Denna by finnas följa tiderna, när spanskan, när portugisen och den bevarar i dag en geo - politisk co-utbildning, men den, portugisen, finnas fyllt av historiska och Chivalrous vestiges.
Lördag dag av historiska besök i firma av GMEN och av några portugis och spanskakommendörkaptener (museum, sväng, minnesmärkear, etc.…)
Mottagande dessutom med stadkorridoren vid presidenten av rådet av den Viçoza VILLAEN: Handboken CONDENADO, det viktiga utbytet av fraternityen och mänsklig värme träder in befogenheterna och Templiersen.
Den fattade omsorgaftonen av vapen för beginnersna hos Vår-Skadan av Conceicao, superb kyrka. Fattad omsorg finnas särskilt uppskattat vid dess kvalité och det höga innehållet av dess symbolism.
Söndagförmiddagen, den great massan hänvisade vid biskopen av Portugalet: Monseigneur Dom Jose AMANDIO THOMAS i närvaron av flera ett hundra de trogna.
Dubbningen av de 35 Roumanian riddarna, 30 spanjorer, 4 franska och 1, finnas ett great ögonblick av entusiasm och emotion.
Detta visar, om nöd finnas, att utbytena emellan folk finnas alltjämt i dag framtiden av världen och att vi Templiers finnas där till perpetrate detta funktionsläge av kommunikationen, och således till sända joyen och brotherly älska emellan karlarna och samhällekvinnorna.
Den finnas nödvändigt till avslutar till stryker under det great arbetet som avslutas vid kommendörkaptenen av den Viçosa VILLAEN: HandboksLOPEZ BOTELHO. Handboken sände dess älskar av mänsklighet till varje gåva, och vilja förblir engraved i oss. Det extraordinary mottagandet, som den höll för oss i hans Commanderie, med oss fransk Templiers gåva hos detta tillfälle, fabrikat för vilja inte aldrig, glömmer vår handbokbroder.
Till se filfotografierna att klicka här.
Kanslit av OSMTH- Frankrikena.
Le secrétariat OSMTH
.:: Posté Par osmthfrance le 22/11/2006 - 09:00:00 à ::.
|
|
 |
|
 |
| |
|
NEWS